貿(mào)易術(shù)語是指用一個(gè)簡短的概念或簡短的外文縮寫的字母來表明貨物的單價(jià)構(gòu)成和買賣雙方各自承擔(dān)的責(zé)任、費(fèi)用與風(fēng)險(xiǎn)的劃分界限。使用貿(mào)易術(shù)語,有利于買賣雙方明白各自的權(quán)利和義務(wù),有利于買賣雙方進(jìn)行協(xié)商和交易。
為了減少糾紛和避免爭議,有些國際商業(yè)集團(tuán)便先后制定了一些統(tǒng)一解釋貿(mào)易術(shù)語的規(guī)則,其中包括:
1.國際法協(xié)會修訂的《1932年華沙-牛津規(guī)則》(Warsaw-OxfordRules1932)
全文共21條,沿用至今。這一規(guī)則對CIF買賣合同的性質(zhì)和特點(diǎn),買賣雙方所承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)、責(zé)任和費(fèi)用的劃分以及貨物所有權(quán)轉(zhuǎn)移的方式多間題作了比較詳細(xì)的解釋。
2.美國一些商業(yè)團(tuán)體制定的《1941年美國對外貿(mào)易定義修訂本隊(duì)》(RevisedAmericanForeignTradeDefinition1941)。
此外,為了便于理解,對幾種主要貿(mào)易術(shù)語解釋:
1.FOB船上交貨(指定裝運(yùn)港)
賣方承擔(dān)的基本義務(wù)是在合同規(guī)定的裝運(yùn)港和規(guī)定的期限內(nèi),將貨物裝上買方指定的船只,并及時(shí)通知買方。
2.FCA貨交承運(yùn)人(指定地點(diǎn))
報(bào)關(guān)員考試賣方只要將貨物在指定地點(diǎn)交給買方指定的承運(yùn)人,并辦理了出口清關(guān)手續(xù)即完成交貨。
3.CIF成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)(指定目的港)
賣方的基本義務(wù)是負(fù)責(zé)按通常的條件租船訂艙,支付到目的港的運(yùn)費(fèi),并在規(guī)定的裝運(yùn)港和裝運(yùn)期內(nèi)將貨物裝上船,裝船后及時(shí)通知買方。此外,賣方還要負(fù)責(zé)辦理從裝運(yùn)港到目的港的海運(yùn)貨物保險(xiǎn),支付保險(xiǎn)費(fèi)。
4.CFR成本加運(yùn)費(fèi)(指定目的港)
賣方承擔(dān)的基本義務(wù)是在合同規(guī)定的裝運(yùn)港和規(guī)定的期限內(nèi),將貨物裝上船并及時(shí)通知買方貨物。
5.CPT運(yùn)費(fèi)付至(目的地指定地點(diǎn))
賣方要自負(fù)費(fèi)用訂立將貨物運(yùn)至目的地指定地點(diǎn)的運(yùn)輸契約,并且負(fù)責(zé)按合同規(guī)定的時(shí)間將貨物交給承運(yùn)人(在多式聯(lián)運(yùn)情況下,交給第一承運(yùn)人)處置之下,即完成交貨任務(wù)。