<說(shuō)明> 自己若非對(duì)方所要找的當(dāng)事人,無(wú)分機(jī)的場(chǎng)合可找當(dāng)事人前來(lái)接聽,有分機(jī)的場(chǎng)合把該通電話轉(zhuǎn)過(guò)去即可。大公司或旅館等場(chǎng)所,通常由總機(jī)負(fù)責(zé)轉(zhuǎn)接電話。對(duì)方若不清楚該找哪個(gè)部門的人時(shí),應(yīng)表現(xiàn)出樂(lè)于幫忙的態(tài)度,可給人留下良好的印象。
(1) 我看看他在不在。
I'll see if he's in.
(2) 我?guī)湍憬舆^(guò)去。
I'll connect you.
(3) 我?guī)湍憬咏o王先生。
I'll connect you with Mr. Wang.
(4) 我把電話轉(zhuǎn)給黃先生。
I'll transfer this call to Mr. Huang.
(5) 我替你接到出口部。
I'll connect you with the Export Department.
(6) 我?guī)湍憬咏o李小姐。
I'll put you through to Miss Li.
(7) 我把你的電話轉(zhuǎn)給魏先生。
I'll transfer your call to Mr. Wei.
(8) 我把你的電話轉(zhuǎn)給負(fù)責(zé)的人。
I'll transfer your call to the person in charge.
(9) 我把你的電話轉(zhuǎn)給林先生。
I'll switch your call to Mr. Lin.
(10) 我找某位銷售人員來(lái)聽。
I'll get you someone in sales.
(11) 我請(qǐng)她來(lái)聽。
I'll get her.
[1] [2] [3]