頒布日期：1990-12-12
執(zhí)行日期：1992-03-24
序言締約各國(guó)，
承認(rèn)有必要促進(jìn)對(duì)北太平洋及其各種過(guò)程、生物資源與海洋特征的科學(xué)了解；
認(rèn)識(shí)到北太平洋海域遼闊，在互利的基礎(chǔ)上通過(guò)國(guó)際科學(xué)合作能更好地科學(xué)地了解該區(qū)域；
希望建立一個(gè)適當(dāng)?shù)恼g組織以促進(jìn)和便利科學(xué)合作，避免重復(fù)努力；
承認(rèn)該組織的活動(dòng)必須建立在國(guó)際海洋法有關(guān)海洋科學(xué)研究的原則的基礎(chǔ)上，
謹(jǐn)協(xié)定如下：
第一條組織的成立
締約各國(guó)特此成立一個(gè)政府間組織，定名為北太平洋海洋科學(xué)組織（ＰＩＣＥＳ），以下簡(jiǎn)稱“組織”。
第二條有關(guān)區(qū)域
本組織活動(dòng)有關(guān)的區(qū)域（以下簡(jiǎn)稱“有關(guān)區(qū)域”）是北緯３０°以北的太平洋溫帶和北極圈附近的區(qū)域以及毗鄰海區(qū)。為了科學(xué)的需要，組織的活動(dòng)可以進(jìn)一步延伸到北太平洋以南的區(qū)域。
第三條組織的宗旨
本組織的宗旨為：
１．促進(jìn)和協(xié)調(diào)海洋科學(xué)研究，包括但不僅限于海洋環(huán)境以及海陸、海氣間的相互作用及其它在全球天氣與氣候變化中的作用，海洋所有動(dòng)、植物及其生態(tài)系統(tǒng)，海洋的利用及其資源，以及人類活動(dòng)對(duì)海洋的影響，以提高對(duì)“有關(guān)區(qū)域”及其生物資源的科學(xué)認(rèn)識(shí)；并
２．促進(jìn)對(duì)于“有關(guān)區(qū)域”內(nèi)海洋科學(xué)研究的情報(bào)、資料的收集與交流。
第四條組織的結(jié)構(gòu)
本組織由如下機(jī)構(gòu)組成：
（１）管理理事會(huì)（“理事會(huì)”）；
（２）理事會(huì)有時(shí)需要建立的常設(shè)或特設(shè)小組和委員會(huì)；和
（３）秘書(shū)處。
第五條理事會(huì)的職責(zé)
１．除其他外，理事會(huì)的科學(xué)職責(zé)是：
（１）確定“有關(guān)區(qū)域”的研究?jī)?yōu)先次序和應(yīng)研究的問(wèn)題及適當(dāng)?shù)慕鉀Q辦法；
（２）提出“有關(guān)區(qū)域”的，需由參與的締約國(guó)本國(guó)作出努力來(lái)完成的協(xié)調(diào)研究計(jì)劃和有關(guān)活動(dòng)的建議；
（３）促進(jìn)和便利科學(xué)數(shù)據(jù)、情報(bào)和人員的交流；
（４）考慮開(kāi)展“有關(guān)區(qū)域”的科學(xué)咨詢的要求；
（５）組織科學(xué)專題研討會(huì)以及其他科學(xué)活動(dòng)；及
（６）鼓勵(lì)討論共同感興趣的科學(xué)問(wèn)題。
２．除其他外，理事會(huì)的行政職能是：
（１）必要時(shí)通過(guò)和修改本組織的議事規(guī)則以及財(cái)務(wù)規(guī)定；
（２）考慮并提出本公約的修正案；
（３）通過(guò)本組織的年度工作報(bào)告；
（４）審查并通過(guò)本組織的年度財(cái)務(wù)預(yù)、決算；
（５）決定本組織秘書(shū)處所在地；
（６）任命執(zhí)行秘書(shū)；
（７）保持與其他有關(guān)的國(guó)際組織的聯(lián)系；并
（８）管理本組織的各項(xiàng)活動(dòng)。
３．理事會(huì)應(yīng)作出其他必要或恰當(dāng)?shù)臎Q定，以使本組織行之有效地開(kāi)展活動(dòng)。

[1] [2] [3]