隨著“中國制造”的崛起，越來越多的國貨被銷往了全世界，精英商務(wù)人士們對于跨語言溝通的需求，日益高漲。商務(wù)溝通和日常溝通還不一樣，其對翻譯精準(zhǔn)度和專業(yè)度的要求更高，尤其是一些行業(yè)詞匯，一旦翻譯不準(zhǔn)，很可能影響整個(gè)商業(yè)談判。近日，訊飛雙屏翻譯機(jī)重磅發(fā)布，為各位業(yè)界精英們排憂解難。

行業(yè)的專業(yè)術(shù)語，往往被外界稱為其行業(yè)的內(nèi)部“黑話”。在跨語言溝通的語境下，如何讓專業(yè)術(shù)語翻譯的更為貼切，已成為大部分專業(yè)人士的“心頭病”。 訊飛雙屏翻譯機(jī)，在訊飛行業(yè)A.I.翻譯的基礎(chǔ)上，進(jìn)行了全面升級，截至目前已擴(kuò)充覆蓋外貿(mào)、體育、能源、金融、醫(yī)療、計(jì)算機(jī)、法律、電力、信息技術(shù)、化學(xué)化工、材料科學(xué)、機(jī)械工業(yè)、汽車工業(yè)、船舶工業(yè)、道路工程、文藝傳媒等16大行業(yè)領(lǐng)域，在提升專業(yè)術(shù)語準(zhǔn)確率同時(shí)兼顧翻譯流暢性，使跨語言溝通事半功倍。

訊飛雙屏翻譯機(jī)利用主客屏幕雙向顯示，文字聲音相應(yīng)呈現(xiàn)，視聽同步。同時(shí)，訊飛雙屏翻譯機(jī)還支持“雙屏操控”，即主客雙方分別使用對應(yīng)的主客屏，各自掌握說話時(shí)機(jī)，互不干擾，讓溝通更舒暢。而且除了面對面溝通，訊飛雙屏翻譯機(jī)還能與電腦實(shí)現(xiàn)翻譯聯(lián)動，可以借助電腦投屏至電視、投影等顯示器上，多重硬件設(shè)備的聯(lián)動支持，多重軟件功能的擴(kuò)展，讓其翻譯使用場景更多維。

如在跨國商務(wù)會談中，面對面的兩個(gè)人，無需動手操作就能享受同傳級實(shí)時(shí)翻譯，使溝通更順暢;在跨語言的提案演講中，匯報(bào)人即可解放雙手，應(yīng)對雙語場合。借助電腦設(shè)備使訊飛雙屏翻譯機(jī)與投影屏幕實(shí)現(xiàn)聯(lián)動，讓講話內(nèi)容與翻譯結(jié)果實(shí)時(shí)投屏，使提案更生動。

同時(shí)，面對國外錯(cuò)綜復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，為使翻譯體驗(yàn)全面升級，支持83種語言在線翻譯的訊飛雙屏翻譯機(jī)，還增加了16種語言離線翻譯、32種語言拍照翻譯、13種外語和英語互譯等功能。訊飛雙屏翻譯機(jī)在無網(wǎng)絡(luò)支持的情況下，也能夠滿足消費(fèi)者跨語言溝通的日常剛需。

此次，訊飛雙屏翻譯機(jī)的重磅發(fā)布，一改傳統(tǒng)的純依靠人力商務(wù)交流模式，在幫業(yè)界精英解放雙手的同時(shí)也避免了那些令人尷尬的“小插曲”，希望在未來，科大訊飛還可以再接再厲，讓人工智能的光芒照亮更多的領(lǐng)域，為我們的工作和生活持續(xù)帶來便利。