第12條對(duì)發(fā)展中國(guó)家成員的特殊和差別待遇

12.1 各成員應(yīng)通過(guò)下列規(guī)定和本協(xié)定其他條款的相關(guān)規(guī)定，對(duì)參加本協(xié)定的發(fā)展中國(guó)家成員提供差別和更優(yōu)惠待遇。

12.2 各成員應(yīng)特別注意本協(xié)定有關(guān)發(fā)展中國(guó)家成員的權(quán)利和義務(wù)的規(guī)定，并應(yīng)在執(zhí)行本協(xié)定時(shí)，包括在國(guó)內(nèi)和在運(yùn)用本協(xié)定的機(jī)構(gòu)安排時(shí)，考慮發(fā)展中國(guó)家成員特殊的發(fā)展、財(cái)政和貿(mào)易需要。

12.3 各成員在制定和實(shí)施技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)和合格評(píng)定程序時(shí)，應(yīng)考慮各發(fā)展中國(guó)家成員特殊的發(fā)展、財(cái)政和貿(mào)易需要，以保證此類技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)和合格評(píng)定程序不對(duì)發(fā)展中國(guó)家成員的出口造成不必要的障礙。

12.4 各成員認(rèn)識(shí)到，雖然可能存在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、指南和建議，但是在其特殊的技術(shù)和社會(huì)經(jīng)濟(jì)條件下，發(fā)展中國(guó)家成員可采用某些技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)或合格評(píng)定程序，旨在保護(hù)與其發(fā)展需要相適應(yīng)的本國(guó)技術(shù)、生產(chǎn)方法和工藝。因此，各成員認(rèn)識(shí)到不應(yīng)期望發(fā)展中國(guó)家成員使用不適合其發(fā)展、財(cái)政和貿(mào)易需要的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)作為其技術(shù)法規(guī)或標(biāo)準(zhǔn)、包括試驗(yàn)方法的依據(jù)。

12.5 各成員應(yīng)采取其所能采取的合理措施，以保證國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化機(jī)構(gòu)和國(guó)際合格評(píng)定體系的組織和運(yùn)作方式便利所有成員的有關(guān)機(jī)構(gòu)積極和有代表性地參與，同時(shí)考慮發(fā)展中國(guó)家的特殊問(wèn)題。

12.6 各成員應(yīng)采取其所能采取的合理措施，以保證國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化機(jī)構(gòu)應(yīng)發(fā)展中國(guó)家成員的請(qǐng)求，審查對(duì)發(fā)展中國(guó)家成員有特殊利益產(chǎn)品制定國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的可能性，并在可行時(shí)制定這些標(biāo)準(zhǔn)。

12.7各成員應(yīng)依照第11條的規(guī)定，向發(fā)展中國(guó)家成員提供技術(shù)援助，以保證技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)和合格評(píng)定程序的制定和實(shí)施不對(duì)發(fā)展中國(guó)家成員出口的擴(kuò)大和多樣化造成不必要的障礙。在確定技術(shù)援助的條款和條件時(shí)，應(yīng)考慮提出請(qǐng)求的成員、特別是最不發(fā)達(dá)國(guó)家成員所處的發(fā)展階段。

12.8各方認(rèn)識(shí)到發(fā)展中國(guó)家成員在制定和實(shí)施技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)和合格評(píng)定程序方面可能面臨特殊問(wèn)題，包括機(jī)構(gòu)和基礎(chǔ)設(shè)施問(wèn)題。各方進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到發(fā)展中國(guó)家成員特殊的發(fā)展和貿(mào)易需要以及它們所處的技術(shù)發(fā)展階段可能會(huì)妨礙它們充分履行本協(xié)定項(xiàng)下義務(wù)的能力。因此，各成員應(yīng)充分考慮此事實(shí)。為此，為保證發(fā)展中國(guó)家成員能夠遵守本協(xié)定，授權(quán)根據(jù)本協(xié)定第13條設(shè)立的技術(shù)性貿(mào)易壁壘委員會(huì)(本協(xié)定中稱u201c委員會(huì)u201d)，應(yīng)請(qǐng)求，就本協(xié)定項(xiàng)下全部或部分義務(wù)給予特定的、有時(shí)限的例外。在審議此類請(qǐng)求時(shí)，委員會(huì)應(yīng)考慮發(fā)展中國(guó)家成員在技術(shù)法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)和合格評(píng)定程序的制定和實(shí)施方面的特殊問(wèn)題、它們特殊的發(fā)展和貿(mào)易需要以及所處的技術(shù)發(fā)展階段，這些均可妨礙它們充分履行本協(xié)定項(xiàng)下義務(wù)的能力。委員會(huì)應(yīng)特別考慮最不發(fā)達(dá)國(guó)家成員的特殊問(wèn)題。

12.9 在磋商過(guò)程中，發(fā)達(dá)國(guó)家成員應(yīng)記住發(fā)展中國(guó)家成員在制定和實(shí)施標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)法規(guī)和合格評(píng)定程序過(guò)程中遇到的特殊困難，為幫助發(fā)展中國(guó)家成員在這方面的努力，發(fā)達(dá)國(guó)家成員應(yīng)考慮前者特殊的財(cái)政、貿(mào)易和發(fā)展需要。

12.10委員會(huì)應(yīng)定期審議本協(xié)定制定的在國(guó)家和國(guó)際各級(jí)給予發(fā)展中國(guó)家的特殊和差別待遇。

機(jī)構(gòu)、磋商和爭(zhēng)端解決