(1) We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties.
我們真心地希望這次交易能使我們雙方都能滿意

(2) We hope that this market trend will continue
我方希望這種市場(chǎng)趨勢(shì)能繼續(xù)發(fā)展下去

(3) It is hoped that you would seriously take this matter into consideration and let us have your reply soon
希望你方能認(rèn)真考慮這件事，并盡快答復(fù)我們

(4) We hope that you will deal with our request earnestly
希望能得到貴方的迅速答復(fù)

(5) We hope to receive your immediate answer
希望得到貴方的迅速答復(fù)

(6) We are looking forward to having your early reply to this matter
希望貴方對(duì)這件事能盡早答復(fù)

(7) We hope that this dispute can be settled through friendly negotiation without its being submitted for arbitration
我方希望可以通過友好談判加以解決，而不要仲裁

(8) We look forward to your settlement at an early date.
我方期待著貴方早日解決這一問題

(9) Your early settlement of this case will be appreciated.
如能早日解決這一問題，我方將不勝感激

(10) We hope that you can settle the claim as quickly as possible
希望貴方能盡快解決索賠事宜