一、案情介紹
中國(guó)N省物資貿(mào)易公司與澳門(mén)制衣公司于1993年5月11日,簽訂了貨物購(gòu)銷(xiāo)合同。合同規(guī)定:物資公司為買(mǎi)方,制衣公司為賣(mài)方,由制衣公司向物資公司出售6mm,8mm,10mm三種規(guī)格的熱軋卷板共5,000公噸,單價(jià)為310美元/公噸,總金額為1,550,000美元,價(jià)格條款為C&F中國(guó)N港。
合同簽訂后,物資公司通過(guò)其總公司向制衣公司開(kāi)具了以制衣公司為受益人的信用證,價(jià)格條款中規(guī)定目的港為中國(guó)T港、N港或S港,最后裝運(yùn)期為合同規(guī)定的1993年6月30日。但經(jīng)制衣公司要求,物資公司又修改了信用證部分條款:貨名由“熱軋卷板”改為“熱軋鐵板”;單價(jià)上升至313美元/公噸;C&F中國(guó)N港;總額為1,565,000美元。但由于制衣公司在收到信用證后卻未能如期交貨,物資公司提出了仲裁。
二、申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人各自的觀點(diǎn)
(一)申請(qǐng)人物資公司的索賠請(qǐng)求和理由
本案合同簽訂后,申請(qǐng)人于1993年5月21日向被申請(qǐng)人開(kāi)具了以其為受益人的信用證。但被申請(qǐng)人收到信用證后卻未能如期交貨,雖經(jīng)申請(qǐng)人多次催貨,但被申請(qǐng)人置之不理,從而嚴(yán)重影響了申請(qǐng)人的經(jīng)濟(jì)利益。
為此,申請(qǐng)人提出如下仲裁請(qǐng)求:
1、被申請(qǐng)人立即支付不能如期交貨的違約金77,500美元;
2、被申請(qǐng)人應(yīng)支付申請(qǐng)人開(kāi)證費(fèi)人民幣50.000元;
3、被申請(qǐng)人應(yīng)承擔(dān)申請(qǐng)人聘請(qǐng)律師費(fèi)人民幣60,000元;
4、本案仲裁費(fèi)由被申請(qǐng)人承擔(dān)。
庭審時(shí),申請(qǐng)人又增加了一項(xiàng)仲裁請(qǐng)求:
申請(qǐng)人訴稱(chēng),1993年5月7日,申請(qǐng)人與最終用戶(hù)H省C金屬材料公司簽訂了購(gòu)銷(xiāo)熱軋卷板合同,單價(jià)為人民幣3690元/噸,總貨款為18,450,000元人民幣。1993年5月26日,C公司支付預(yù)付款2,000,000元,但由于被申請(qǐng)人未交貨,造成申請(qǐng)人無(wú)法履行簽訂的合同,利潤(rùn)損失為1,915,000元人民幣([3690(售價(jià))-3307(成本價(jià))]×5000)。因此,申請(qǐng)人請(qǐng)求:被申請(qǐng)人應(yīng)支付申請(qǐng)人應(yīng)得利潤(rùn)1,915,000元人民幣。
[1] [2] [3] [4]