前面的話(huà)：

其實(shí)貿(mào)大MTI蠻好考得，只要你好好做題。

遼寧的985英專(zhuān)學(xué)生一枚 輔修國(guó)際注冊(cè)會(huì)計(jì)師專(zhuān)八良好

正式準(zhǔn)備考研是從2015.9.10開(kāi)始的，之前都全身心撲在A(yíng)CCA的審計(jì)上，一整個(gè)暑假都在學(xué)習(xí)審計(jì)，9.8號(hào)去北京考完，休息了一天，就乖乖去自習(xí)室看書(shū)了。

選校

其一，對(duì)外經(jīng)貿(mào)的MTI真的很厲害，在北京前四絕對(duì)可以排上；其二，我覺(jué)得自己對(duì)經(jīng)貿(mào)類(lèi)的知識(shí)有一定儲(chǔ)備；其三，我想把自己所學(xué)的知識(shí)和英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)融合在一起；其四，作為一個(gè)北方妹子，對(duì)于北京一直非常向往。多種要求疊加到一起，我選擇了對(duì)外經(jīng)貿(mào)，并且一直到12.26號(hào)那一天從未動(dòng)搖。

備考書(shū)籍

翻譯：

三筆二筆翻譯教材、配套練習(xí)和真題、政府工作報(bào)告、張培基散文選讀、武峰12天突破筆譯、王恩冕的《英漢簡(jiǎn)明教程》（指定必看）、名校歷年考試真題匯編等。

名詞解釋和縮略語(yǔ)：惠園紅寶書(shū)

翻譯碩士英語(yǔ)：

閱讀：專(zhuān)八閱讀，FT中文網(wǎng)金融速讀（會(huì)考原文哦），張劍考研英語(yǔ)閱讀，貿(mào)大真題以及財(cái)經(jīng)類(lèi)學(xué)校真題

單選：英文外貿(mào)函電（練習(xí)冊(cè)） 上海外語(yǔ)教育出版社（我們這一屆并沒(méi)有考，上一屆考過(guò)）

文體改錯(cuò)：貿(mào)大真題，惠園紅寶書(shū)翻譯碩士英語(yǔ)部分

作文：慎小嶷雅思圖表作文部分（必看）、BEC高級(jí)真題、BEC圖表作文集訓(xùn)，惠園紅寶書(shū)寫(xiě)作部分

百科：（只考選擇和大小作文）

選擇：貿(mào)大百科考地理、英美俄文學(xué)作品、中國(guó)近現(xiàn)代文學(xué)作品、中國(guó)古代史、美學(xué)建筑史等。

強(qiáng)力推薦紅寶書(shū)百科部分，絕對(duì)可以節(jié)約收集資料的時(shí)間，尤其對(duì)于沒(méi)有學(xué)過(guò)英美文學(xué)的非英專(zhuān)孩子。后期可以用“小黃皮”。

小作文：夏曉鳴的《應(yīng)用文寫(xiě)作》

大作文：跨考教育的“百科小黃皮”

政治：

1.肖秀榮的全部系列：精講精練/1000題/考前8套/考前4套/時(shí)政小冊(cè)子/形勢(shì)與政策/最后的考前點(diǎn)題大題講義。

2.大綱

秘訣就是練好字＆多刷選擇題?。?！

大綱和精講一定要慢慢好好看吶，邊看邊做題。我每天平均花3-4個(gè)小時(shí)，而且最好用不同顏色的筆作筆記。

備考過(guò)程：

時(shí)間：7:00-12:30； 2：00-6：00； 6:00-10：30

因?yàn)槲抑挥胁坏?00天，暑假又一點(diǎn)沒(méi)看，所以每天至少10小時(shí)高效率時(shí)間，每天自習(xí)不帶手機(jī)或者關(guān)機(jī)。考研的時(shí)候一周有7節(jié)課，我們只上點(diǎn)名的課（3節(jié)），其他的逃掉（其實(shí)想想逃課確實(shí)不好，最后一學(xué)期老師上課很走心，每每講到名家散文都飽含深情，但是有舍才有得。）

學(xué)習(xí)順序：

9.10-11.10目標(biāo)：夯實(shí)翻譯基礎(chǔ)，看完政治一遍，閱讀定型，英語(yǔ)作文模板熟練運(yùn)用

上午翻譯，下午閱讀/單選/百科，晚上政治和英語(yǔ)作文。

11.11-12.11目標(biāo)：翻譯定時(shí)做題，翻譯解釋詞條開(kāi)始背誦，刷貿(mào)大真題，政治選擇二刷，刷小黃皮百科選擇題。

上午：真題翻譯+背/默寫(xiě)詞條；下午：做翻碩和百科真題；晚上：做政治選擇題以及看大題套路；寫(xiě)一篇小作文或者看英語(yǔ)作文

12.12-12.26目標(biāo)：查漏補(bǔ)缺，突擊小作文和大作文，看FT中文網(wǎng)

上午：看翻譯真題背詞條；下午：看其他真題看金融速讀；晚上背政治大題（最后四套卷）

備考心態(tài)：

心態(tài)非常重要，既不要盲目自大又不要失去信心。既然選擇了這所學(xué)校，就證明你是考慮過(guò)自己的實(shí)力和這所學(xué)校的前景的，這所學(xué)校是可以踮起腳尖就能觸碰的。

當(dāng)然，我們不可能完全理性度過(guò)這幾個(gè)月，偶爾會(huì)有迷茫，會(huì)被真題嚇得覺(jué)得自己考不上了，會(huì)看到別人都有自己的歸宿天天過(guò)著神仙般的日子而自己天天一睜眼就是看書(shū)的強(qiáng)烈落差。別擔(dān)心，寫(xiě)寫(xiě)日記或者給你最好的小伙伴打電話(huà)，哪怕堅(jiān)持不住去天臺(tái)上哭一哭，把這種情緒發(fā)泄出來(lái)；又或者和你備考的戰(zhàn)友分享你搜集的政治資料，既收獲了友誼又在幫助別人中獲得快樂(lè)，這種快樂(lè)會(huì)給你帶來(lái)很多很多收獲。

當(dāng)你沉浸在學(xué)習(xí)中，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你愛(ài)上了學(xué)語(yǔ)言，你愛(ài)上了名家的翻譯，你愛(ài)上了英語(yǔ)小說(shuō)里的種種；你愛(ài)上每天高強(qiáng)度學(xué)習(xí)過(guò)后頭腦微微酸脹一沾枕頭立刻入睡，你愛(ài)上6；00的太陽(yáng)......總之，和我一起并肩作戰(zhàn)的戰(zhàn)友，我相信若干年后我們也會(huì)很好。我們見(jiàn)證了我們最迷茫的最無(wú)助的眼神，扛過(guò)了考研所有疲憊，到此，很美好。

最后，如果你選擇了貿(mào)大，請(qǐng)對(duì)它負(fù)責(zé)，結(jié)果不會(huì)讓你失望。

復(fù)試經(jīng)驗(yàn)：

我有報(bào)班，認(rèn)識(shí)了一位非常好的學(xué)姐。其實(shí)復(fù)試報(bào)班就是圖心安，當(dāng)時(shí)，我母校MTI的復(fù)試線(xiàn)是400分，我特別害怕，于是就惠園的班，然后和學(xué)姐交流經(jīng)驗(yàn)。學(xué)姐的水平很高，經(jīng)常一針見(jiàn)血的指出我聽(tīng)新聞的弊端和口語(yǔ)的邏輯問(wèn)題。但是，總的來(lái)說(shuō)還是要看個(gè)人的實(shí)力，口語(yǔ)和聽(tīng)力都不是短期可以提高的。

題外話(huà)：

后來(lái)我了解到，我考試抽到的題目是最難得一個(gè)，好多人說(shuō)跑題了，我也不例外。結(jié)果就是復(fù)試結(jié)果比初試差了五個(gè)名次，這也警示我一定要好好練習(xí)口語(yǔ)呀！另外，你的結(jié)果好不好也與和你一同進(jìn)去的同學(xué)有關(guān)，老師一定會(huì)比較你們兩個(gè)的。

貿(mào)大的老師曾經(jīng)說(shuō)：“我不管你們說(shuō)了啥，我就比較你們兩個(gè)誰(shuí)說(shuō)得好！”