本書(shū)以知識(shí)性和實(shí)踐性的結(jié)合為宗旨,編入了以下內(nèi)容:
◎ 商務(wù)英語(yǔ)基礎(chǔ) 這部分探討了商務(wù)英語(yǔ)在詞匯、句式、篇章等方面應(yīng)特別注意的一些問(wèn)題,講解了容易忽略的大寫(xiě)、縮寫(xiě)、數(shù)字等方面的規(guī)則。希望讀者通過(guò)這部分的學(xué)習(xí),在商務(wù)英語(yǔ)表達(dá)的規(guī)范性方面更上一個(gè)臺(tái)階。 ◎ 商務(wù)英語(yǔ)書(shū)信 這部分對(duì)商務(wù)書(shū)信構(gòu)成要素的寫(xiě)法和樣式的安排提出了些不同于國(guó)內(nèi)同類書(shū)籍的觀點(diǎn),在促銷(xiāo)信、詢盤(pán)信、報(bào)盤(pán)信、訂貨信、訂貨確認(rèn)信、收款信、索賠信、理賠信等書(shū)信的寫(xiě)法方面也有一定的突破。這些主張是時(shí)代的發(fā)展對(duì)商務(wù)書(shū)信提出的一些要求。如果我們?cè)?1世紀(jì)的今天還照搬西方早已過(guò)時(shí)的書(shū)信寫(xiě)法的話,那必然會(huì)影響交流溝通的效果。