【認(rèn)證定義】

本考試是職業(yè)能力考試，主要考核應(yīng)試者在國(guó)際貿(mào)易環(huán)境中處于業(yè)務(wù)主管崗位時(shí)韓語(yǔ)的應(yīng)用能力。

【項(xiàng)目背景】

入世后隨著我國(guó)從事國(guó)際貿(mào)易企業(yè)的數(shù)量大幅增加，大批中小企業(yè)、民營(yíng)企業(yè)、制造業(yè)企業(yè)、國(guó)內(nèi)零售企業(yè)大規(guī)模紛紛入盟外貿(mào)行業(yè)，眾多新獲得進(jìn)出口經(jīng)營(yíng)權(quán)的企業(yè)都希望在短時(shí)間內(nèi)將自身的業(yè)務(wù)擴(kuò)大，高素質(zhì)、專業(yè)化的外經(jīng)貿(mào)專業(yè)人才已成為企業(yè)參與國(guó)際業(yè)務(wù)競(jìng)爭(zhēng)的必備的因素，外經(jīng)貿(mào)企業(yè)對(duì)專業(yè)人才需求規(guī)模驟升，對(duì)業(yè)務(wù)人員的專業(yè)化要求也更加豐富，據(jù)商務(wù)部統(tǒng)計(jì)，我國(guó)外經(jīng)貿(mào)企業(yè)各類高級(jí)管理人才缺口將近10萬(wàn)人。

國(guó)際商務(wù)韓語(yǔ)是對(duì)韓貿(mào)易企業(yè)人員必備的語(yǔ)言能力，也是企業(yè)招錄韓語(yǔ)外貿(mào)業(yè)務(wù)人才必考的項(xiàng)目，熟練掌握國(guó)際商務(wù)韓語(yǔ)是成為現(xiàn)代商務(wù)韓語(yǔ)專才的第一步，也是廣大學(xué)生進(jìn)入商務(wù)韓語(yǔ)生涯的重要起點(diǎn)。為適應(yīng)這一需求，商務(wù)部中國(guó)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會(huì)在廣泛調(diào)研的基礎(chǔ)上，針對(duì)國(guó)際貿(mào)易企業(yè)業(yè)務(wù)骨干基礎(chǔ)韓語(yǔ)能力水平測(cè)試推出了 u201c國(guó)際商務(wù)韓語(yǔ)等級(jí)考試（中級(jí)）u201d認(rèn)證。^[1]

【認(rèn)證機(jī)構(gòu)】

中國(guó)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會(huì)（China Shippers' Association，簡(jiǎn)稱u201c外經(jīng)貿(mào)企協(xié)u201d）是由原中國(guó)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部于一九八九年批準(zhǔn)成立的我國(guó)外經(jīng)貿(mào)行業(yè)組織。根據(jù)《中華人民共和國(guó)對(duì)外貿(mào)易法》有關(guān)規(guī)定，外經(jīng)貿(mào)企協(xié)以全國(guó)外貿(mào)、外經(jīng)、工貿(mào)、科貿(mào)等各類進(jìn)出口企業(yè)為服務(wù)主體；專業(yè)從事外經(jīng)貿(mào)企業(yè)改革與發(fā)展、研究與實(shí)踐等工作。引導(dǎo)和幫助進(jìn)出口企業(yè)建立符合社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律的現(xiàn)代企業(yè)制度；通過(guò)教育培訓(xùn)建立一支與時(shí)俱進(jìn)的與我國(guó)外經(jīng)貿(mào)業(yè)務(wù)相匹配的專業(yè)人才隊(duì)伍，以促進(jìn)我國(guó)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作事業(yè)的蓬勃發(fā)展是協(xié)會(huì)的核心業(yè)務(wù)。

【認(rèn)證目標(biāo)】

鑒定考生掌握國(guó)際貿(mào)易各業(yè)務(wù)環(huán)節(jié)使用專用韓語(yǔ)詞匯、短語(yǔ)及表達(dá)方式的熟練程度；鑒定考生應(yīng)用各業(yè)務(wù)環(huán)節(jié)往來(lái)韓語(yǔ)函電、單據(jù)的熟練程度；鑒定考生在國(guó)際貿(mào)易各業(yè)務(wù)環(huán)節(jié)中綜合應(yīng)用韓語(yǔ)的能力。

【認(rèn)證方法】本項(xiàng)目采取考試認(rèn)證方法?？荚嚭细裾呖色@得由中國(guó)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作企業(yè)協(xié)會(huì)頒發(fā)的國(guó)際商務(wù)韓語(yǔ)等級(jí)證書(shū)（中級(jí)）。

【報(bào)考資格】

具備以下任一條件者均可參加認(rèn)證考試

具備大專、高職（含）以上學(xué)歷者。具有2年以上專業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)者。持有國(guó)際商務(wù)韓語(yǔ)等級(jí)考試（初級(jí)）證書(shū)者。

【考試方法】

考試由u201c國(guó)際商務(wù)韓語(yǔ)等級(jí)考試（中級(jí)）u201d筆試（含聽(tīng)力）模塊、語(yǔ)言模塊組成；兩部分均合格的參考人員通過(guò)本次考試。筆試模塊考試時(shí)間120分鐘，筆試加聽(tīng)力總分100分，考試得分60分（含）以上者為合格。語(yǔ)言模塊考試時(shí)間20分鐘，總分100分，考試得分60分（含）以上者為合格。^[1]

【試題形式】

考試中心根據(jù)需要使用以下部分題型作為考試題型。

聽(tīng)力：應(yīng)試者根據(jù)所聽(tīng)的內(nèi)容，完成試題中的選擇、判斷問(wèn)題，主要測(cè)試考生獲取詞匯、語(yǔ)法和短句、文章的口頭信息的理解能力。閱讀與理解：應(yīng)試者通過(guò)快速閱讀句子或短文，理解并掌握其中的內(nèi)容，在此基礎(chǔ)上，從A、B、C、D、4個(gè)選項(xiàng)中選出1個(gè)最佳答案。測(cè)試考生在一定閱讀速度的前提下獲取正確的文字信息的能力。完成句子：此題型是測(cè)試應(yīng)試者的語(yǔ)言綜合能力，了解句子之間連接關(guān)系。此題型關(guān)系到語(yǔ)法、常用句型、句子形式等。測(cè)試考生對(duì)文章的理解程度和邏輯推導(dǎo)能力。 改錯(cuò)：此題型是測(cè)試應(yīng)試者的語(yǔ)言詞匯、語(yǔ)法、句型能力，了解詞 的選擇與句子之間連接關(guān)系。翻譯：此部分是語(yǔ)言能力的綜合表達(dá)，主要是中、韓文和韓、中文互譯。要求應(yīng)試者有詞匯的積累，表達(dá)能力的體現(xiàn)及習(xí)慣用語(yǔ)的熟練程度。商函寫(xiě)作：要求應(yīng)試者能正確熟練地撰寫(xiě)國(guó)際貿(mào)易各環(huán)節(jié)的往來(lái)韓語(yǔ)函電，達(dá)到格式規(guī)范、韓語(yǔ)表達(dá)清楚正確、措辭得當(dāng)語(yǔ)言暢通并符合進(jìn)出口業(yè)務(wù)的慣例。測(cè)試考生在商務(wù)活動(dòng)方面的表達(dá)能力。^[1]

【考試范圍】請(qǐng)查閱考試大綱

【考試時(shí)間】每年兩次，當(dāng)年度5月下旬一次，12 月上旬一次。具體時(shí)間在全國(guó)外經(jīng)貿(mào)考試中心網(wǎng)上公布。

【考試收費(fèi)】報(bào)名費(fèi)：筆試20元/次、口語(yǔ)20元/次?？荚嚪?wù)費(fèi)：筆試120元/次，口語(yǔ)70元/人次。^[1]

【考試程序】

報(bào)考人員在全國(guó)外經(jīng)貿(mào)考試中心網(wǎng)網(wǎng)上報(bào)名欄選擇考試項(xiàng)目、考點(diǎn)、考區(qū)，點(diǎn)入考試申報(bào)表。認(rèn)真填寫(xiě)考試申報(bào)表，核對(duì)無(wú)誤，按提交鍵。打印考試申報(bào)表并按表上提示在規(guī)定地點(diǎn)簽名并貼上照片。關(guān)注全國(guó)外經(jīng)貿(mào)考試中心網(wǎng)報(bào)名確認(rèn)信息，在規(guī)定時(shí)間到報(bào)考人員選擇的考試點(diǎn)（或考區(qū)）按照通知要求辦理交費(fèi)確認(rèn)手續(xù)。關(guān)注全國(guó)外經(jīng)貿(mào)考試中心網(wǎng)發(fā)放準(zhǔn)考證通知，在規(guī)定時(shí)間到報(bào)考人員選擇的考試點(diǎn)（或考區(qū)）領(lǐng)取準(zhǔn)考證。按照準(zhǔn)考證上規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)參加考試?？荚嚾蘸?5個(gè)工作日內(nèi)公布考試成績(jī)，考生可在全國(guó)外經(jīng)貿(mào)考試中心網(wǎng)上查詢考試成績(jī)?？荚嚾蘸?0個(gè)工作日內(nèi)由全國(guó)考試中心向考試合格者頒發(fā)資格證書(shū)。

【培訓(xùn)機(jī)構(gòu)】

認(rèn)證申報(bào)人員可自愿前往本項(xiàng)目培訓(xùn)中心接受考前培訓(xùn)。經(jīng)全國(guó)考試中心認(rèn)證的師資方可開(kāi)展本項(xiàng)目的培訓(xùn)工作。

【培訓(xùn)教材】

培訓(xùn)使用全國(guó)考試中心確定的本項(xiàng)目專用教材，考生可向各地培訓(xùn)中心和考試中心購(gòu)買(mǎi)。

《國(guó)際商務(wù)韓語(yǔ)等級(jí)考試教程（中級(jí)）》，延邊大學(xué)出版社，36元/冊(cè)。^[1]