日本對歐洲人的記錄

由于習慣的不同，日本人起初對歐洲人比較輕視。但很快，日本人采用了歐洲人的若干技術與文化，如軍事（火繩槍、鎧甲、造船技術），宗教（基督教），裝飾藝術及語言（外來詞匯）等方面。

日本統(tǒng)治者信賴任用一些歐洲人，甚至給予他們武士的地位（如三浦按針，或者譯作威廉·亞當斯 英文：William Adams）和領地。

歐洲人對日本的記錄

文藝復興時期的歐洲人比較仰慕日本。由于馬可波羅的紀錄，他們認為日本擁有較多的貴金屬。日本也有較多的地表礦藏。此時期日本是銅與銀的重要出口國。

日本被認為是一個高度成熟的封建社會，有著比較發(fā)達的文化和技術。人口較多，城市化程度高于所有歐洲國家。佛教研習所的規(guī)模也大于歐洲的學術機構。當時日本的手工業(yè)和冶金技術使歐洲人贊嘆，其軍事力量也得到歐洲人的重視。在香料群島的對英戰(zhàn)役中，荷蘭人亦有雇用日本武士的紀錄。