文理兼收 四年 　本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)并能熟練運(yùn)用英語(yǔ)、既熟悉國(guó)際貿(mào)易知識(shí)又掌握國(guó)際航運(yùn)業(yè)務(wù)的復(fù)合型高級(jí)英語(yǔ)人才。本專業(yè)歷屆學(xué)生在全國(guó)英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)統(tǒng)考的通過(guò)率為98%左右，八級(jí)統(tǒng)考通過(guò)率最高達(dá)93.88%。

主要課程：綜合英語(yǔ)、英語(yǔ)聽力、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)語(yǔ)法、英語(yǔ)寫作、筆譯實(shí)踐、口譯實(shí)踐、高級(jí)英語(yǔ)、語(yǔ)言學(xué)概論、英美概況、英美報(bào)刊選讀、英美文學(xué)選讀、英漢對(duì)比與翻譯、學(xué)術(shù)論文寫作、海事法規(guī)英語(yǔ)、國(guó)際航運(yùn)英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易英語(yǔ)、物流英語(yǔ)、外貿(mào)和海運(yùn)英語(yǔ)函電、國(guó)際商務(wù)談判口譯、國(guó)際金融英語(yǔ)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用以及第二外語(yǔ)等。

就業(yè)方向：學(xué)生畢業(yè)后可從事各類涉外企事業(yè)單位的跨語(yǔ)言文化實(shí)務(wù)、管理及教育工作。

英語(yǔ) (國(guó)際商務(wù)) 外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類 文理兼收 四年

本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)基本功，掌握國(guó)際商務(wù)基礎(chǔ)知識(shí)和操作技能，熟悉國(guó)際航運(yùn)基本知識(shí)，具備較高的人文素養(yǎng)，善于跨文化交際與溝通，能適應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化，具備國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的復(fù)合性應(yīng)用型英語(yǔ)人才。

主要課程：綜合英語(yǔ)、英語(yǔ)聽力、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)視聽說(shuō)、英語(yǔ)語(yǔ)法、英語(yǔ)寫作、口筆譯實(shí)踐、高級(jí)英語(yǔ)、語(yǔ)言學(xué)概論、英漢對(duì)比、英美概況、英美（商務(wù)）報(bào)刊選讀、英美文學(xué)選讀、高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)寫作、國(guó)際商務(wù)導(dǎo)論、經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)原理、海商法、國(guó)際航運(yùn)業(yè)務(wù)、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)與法規(guī)、會(huì)計(jì)學(xué)、跨文化交際、海事英語(yǔ)與翻譯、海事法規(guī)英語(yǔ)、國(guó)際航運(yùn)英語(yǔ)、國(guó)際物流英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易英語(yǔ)、國(guó)際營(yíng)銷英語(yǔ)、國(guó)際金融英語(yǔ)、職業(yè)漢語(yǔ)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用以及第二外語(yǔ)等。

就業(yè)方向：學(xué)生畢業(yè)后可從事涉外企業(yè)及國(guó)際航運(yùn)企業(yè)的業(yè)務(wù)工作和管理工作以及英漢互譯工作。

英語(yǔ)（翻譯） 外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類 文理兼收 四年

本專業(yè)是為適應(yīng)國(guó)內(nèi)對(duì)翻譯人才的大量需求而新開設(shè)的，旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的雙語(yǔ)（英語(yǔ)和漢語(yǔ)）功底、熟悉中西文化及禮儀、熟知海事相關(guān)業(yè)務(wù)知識(shí)、熟練掌握英漢互譯技巧和初步了解中西翻譯理論及一些專門知識(shí)技能的應(yīng)用型人才，也能為學(xué)生進(jìn)一步深造打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。

主要課程：綜合英語(yǔ)、高級(jí)英語(yǔ)、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)中高級(jí)聽力、英語(yǔ)寫作、英語(yǔ)論文寫作、中西翻譯史、中國(guó)古典文學(xué)名著選讀、中西文化對(duì)比、英漢語(yǔ)言對(duì)比、英漢翻譯、漢英翻譯、商務(wù)英語(yǔ)與翻譯、海事英語(yǔ)與翻譯、語(yǔ)言學(xué)、文體學(xué)、口譯理論與實(shí)踐、同聲翻譯、文學(xué)翻譯鑒賞、文化與翻譯、翻譯批評(píng)、影視翻譯等。

就業(yè)方向：學(xué)生畢業(yè)后既能勝任專業(yè)的口筆譯工作，也可從事外事、外貿(mào)、外資企業(yè)、文化、教育等領(lǐng)域的普通口筆譯或管理工作。

文理兼收 四年

本專業(yè)旨在培養(yǎng)適應(yīng)二十一世紀(jì)的社會(huì)發(fā)展、具有國(guó)際視野、語(yǔ)言好、能夠進(jìn)行跨文化交流的復(fù)合型性人才，本專業(yè)注重培養(yǎng)扎實(shí)的日語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)，并能熟練運(yùn)用聽、說(shuō)、讀、寫、譯等綜合語(yǔ)言技能，在此基礎(chǔ)上本專業(yè)還注重文化及商務(wù)相關(guān)的日語(yǔ)學(xué)習(xí)，拓寬日語(yǔ)交流和應(yīng)用的知識(shí)面，以適應(yīng)國(guó)內(nèi)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和日益增多的跨文化交流。本專業(yè)培養(yǎng)方針將拓寬學(xué)習(xí)者的國(guó)際視野，使其具備今后實(shí)際應(yīng)用和跨文化交際的能力，增強(qiáng)復(fù)雜環(huán)境下的實(shí)際工作能力，造就語(yǔ)言文化及商務(wù)融會(huì)貫通的復(fù)合型、有較高人文素養(yǎng)的日語(yǔ)高級(jí)專門人才。

主要課程有：基礎(chǔ)日語(yǔ)、日本文化、日語(yǔ)聽力、日語(yǔ)口語(yǔ)、日語(yǔ)閱讀、日語(yǔ)語(yǔ)法、商務(wù)日語(yǔ)、日本概況、日本報(bào)刊選讀、日本文學(xué)選讀、翻譯理論與實(shí)踐、高級(jí)日語(yǔ)、日文寫作、日語(yǔ)視聽說(shuō)、日語(yǔ)應(yīng)用文、海事日語(yǔ)等。

就業(yè)方向：學(xué)生畢業(yè)后可從事外事、外經(jīng)貿(mào)、外資企業(yè)、文化、教育、新聞出版、科研、旅游等部門的口、筆譯及教學(xué)和管理工作。

注：學(xué)校已遷到浦東新區(qū)臨港新城。